网球肘vs高尔夫球肘⋯普通人也会有的痛！
前些天有个年轻人就诊，主訴其右肘外側至前臂處疼痛數日，嚴重到手部酸重無力，連拿茶杯都很困難，甚至早上起床时，肘关节僵硬疼痛不能伸直！詢問病史後發現他经营一家鱼薯店，长期以来用手肘过度劳累所致，因此患上了俗稱的”網球肘”。陈女士长期从事熨烫工作，来就诊时，用左手按壓著右肘部，主訴原来肘部时有痠痛，休息时会减轻，可是這一兩週來，開始出現右肘关节內側腫痛的症狀，甚至晚上拉被的時後會痛醒，經診斷她患了＂高爾夫球肘＂。
上述其实都是常見的肘关节疾病，典型的「網球肘」和「高爾夫球肘」的案例。而事實上，這兩個疾病並不是網球選手或是高爾夫球選手的專利！
「網球肘」在醫學上稱為「肱骨外上髁炎」，主要是因為腕伸肌肌腱的急性拉挫傷或是慢性過度使用，造成肱骨外上髁反覆的細微撕裂并致發炎的現象。常见于網球运动员发病，但其實也常常发生在一些长期从事手和腕工作的职业，如厨师、木工、钳工、油漆工、砖瓦工等，甚至是家庭妇女，臨床症狀是以肘關節外側的疼痛為主，當手腕伸展使力或提取重物時引起此疼痛，嚴重時會导致手部和前臂痠痛無力，以及肘部的活動受限。
「高爾夫球肘」則是「肱骨內上髁炎」，主要是因為腕屈肌、旋前肌的過度使用，導致肌腱源頭的细微撕裂傷，長期下來造成肱骨內上髁與肌腱接合處的發炎、退化，又叫学生肘、矿工肘。临床表现为肘关节内侧局限性疼痛、压痛，屈腕无力，肘关节活动正常。多见于高爾夫球運動员或其他運動员如棒球的投球、網球、保齡球、橄欖球等，或是需要反覆使用前臂及手腕的職業人，如木工、管工及切肉工人等，皆是好發對象。其臨床症狀與網球肘相似，但痛點出現在手肘內側，且在手腕用力屈曲、旋前動作或握拳時會加劇。
大多数病人常是在急性发作之时前来就诊，此时出现肘关节疼痛难忍，活动受限等症状，故中医治疗多釆用针刺镇痛＋艾炙来温经活血化瘀，并配合按摩理疗和中药外治等方法，往往能够达到很好的疗效。
平安中医，祝您天天平安！热线咨询：（03）9878 8669.
